Un año más, la Fundación Mujeres por África se suma a la conmemoración del Día Internacional del Libro con el concurso literario “Africa con Ñ”, dirigido a visibilizar y reconocer el trabajo de las mujeres africanas que escriben en español. Esta iniciativa se enmarca en un programa de la Fundación cuyo objetivo es promover el uso y la enseñanza de nuestro idioma en el continente africano.

Las participantes pueden enviar sus obras desde hoy hasta el próximo 10  de septiembre. El certamen cuenta con una dotación de 5.000 euros en premios para la mejor obra de cada una de las dos categorías establecidas en el concurso: relato y trabajo de investigación sobre el español.

En el caso del relato la temática es libre; si la obra presentada es un trabajo de investigación deberá versar sobre algún aspecto relacionado con la lengua o la cultura españolas en general y/o la enseñanza de este idioma en el continente africano en particular.

El jurado está integrado por las escritoras Laura Freixas, Najat el Hachmi y Natalia Carrero, en relato, y las hispanistas Carolyn Richmond, Ana Rodríguez Fischer y Emilia Velasco, en trabajo de investigación. El fallo del concurso se dará a conocer en octubre de 2018 a través de nuestras redes sociales y de nuestra web, y se comunicará personalmente a las ganadoras a través de correo electrónico.

En las dos primeras ediciones, celebradas en 2016 y 2017, participaron autoras procedentes de un total de 12 países africanos (Angola, Camerún, Costa de Marfil, Gabón, Guinea Ecuatorial, Egipto, Madagascar, Marruecos, Namibia, Níger, Nigeria y Senegal).

BASES

1. Podrán concursar al III Premio “África con Ñ” todas aquellas mujeres de nacionalidad africana, o que habiéndola tenido puedan acreditarlo, y presenten sus obras escritas en español.
www.escritores.org
2. El premio incluye dos categorías: relato breve y trabajo de investigación. En el caso del relato la temática es libre; si la obra presentada es un trabajo de investigación deberá versar sobre algún aspecto relacionado con la lengua o la cultura españolas en general y/o la enseñanza de este idioma en el continente africano en particular. Las obras presentadas deberán estar escritas originalmente en español.

3. Cada participante podrá concurrir en una o en las dos categorías con una obra original e inédita que no haya sido premiada y/o publicada anteriormente, en español o en otra lengua, ni esté pendiente de fallo en otros concursos. Asimismo, las participantes garantizan la autoría y la originalidad de las obras presentadas, que éstas no son copia ni modificación de ninguna obra propia o ajena y que no tiene cedidos los derechos sobre la/s obra/s presentada/s.

4. Se establece un premio de 2.500 euros para cada una de las dos categorías (relato breve y trabajo de investigación). A esta cantidad le serán efectuadas las retenciones que resulten obligatorias en aplicación de las normas fiscales vigentes. Además de la dotación económica, el premio incluye la publicación de los textos ganadores en la página web de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com/), así como la posibilidad de editarlos y difundirlos según las condiciones que se acuerden con las ganadoras y/o la editorial. Las obras presentadas a concurso podrán ser publicadas en la página web de la Fundación Mujeres por África o en publicaciones impresas o digitales relativas a la Fundación Mujeres por África, indicando siempre su autoría.

5. Las obras presentadas deberán tener una extensión de entre 2.000 y 10.000 palabras.

6. Para participar se rellenará un formulario habilitado en la web de MxA, con los datos de la autora (nombre, apellidos, nacionalidad, pasaporte o documento equivalente del país de origen, dirección de correo electrónico y número de teléfono), pseudónimo y el título de la obra. El texto que se presenta a concurso se adjuntará en un archivo Word o pdf, especificando en el formulario la categoría (relato o trabajo de investigación) a la que pertenece el trabajo enviado.

7. El plazo de admisión comienza el 23 de abril de 2018 y concluye el 10 de septiembre de 2018.

8. En la categoría de relato el jurado estará constituido por las escritoras Najat el Hachmi, Laura Freixas y Natalia Carrero, y en la categoría trabajo de investigación, por las hispanistas Carolyn Richmond, Ana Rodríguez Fischer y Emilia Velasco. El Premio podrá declararse desierto si el jurado así lo estima oportuno. El fallo del jurado será inapelable y se hará público en octubre de 2018 a través de la página web de la Fundación Mujeres por África y de sus cuentas en Facebook y Twitter.

9. El hecho de participar en la convocatoria del concurso “África con Ñ” supone la íntegra aceptación de estas bases.